家有一對"好"寶寶&鈺子貓手作屋

今天在部落格中置入一個音樂盒子,裡頭重複播放的是一首好聽的詩歌[揮動翅膀的女孩I can Fly...]

當Alyssa聽到這首歌的時候,心中充滿無限的悸動,不論是音樂動人,或是歌詞意境高超,著實都打動我這個Mama的心,希望我的孩子們都可以像歌詞描寫的一樣,自己可以勇敢堅強的面對,可以自己展翅高飛,而做父母的可以盡量提供孩子們最大的成長空間,發揮生命所有的能量;參與孩子們所有的成長過程,不論是高興,成功,悲傷,挫折,失敗;我都可以用滿滿的愛,給孩子們最好的,緊緊的抱著孩子們!隨時隨地告訴我的孩子們,拔拔麻麻愛你們...

現在就跟大家一起來分享這首歌(原文+中文翻譯)

Love in your eyes　　在你眼中充滿的愛
Sitting silent by my side 靜靜地坐在我身邊
Going on holding hands　　永遠緊握著的手
Walking through the nights 一起走過整個夜晚
Hold me up hold me tight 　　抱緊我 緊緊的抱住我
Lift me up to touch the sky 讓我能觸碰到天空
Teaching me to love with heart 　　教我如何用心去愛
Helping me open my mind 幫我打開我心門

I can fly　　我可以飛
I'm proud that I can fly 我很驕傲我可以飛翔
To give the best of mine　　給你最好的我
Till the end of the time 直到時間的盡頭

Believe me I can fly 　　相信我，我可以飛翔
I'm proud that I can fly 我很驕傲我可以飛翔
To give the best of mine 　　給你最好的我
The heaven in the sky 就是天空中的天堂

Stars in the sky 　　天空中的繁星
Wishing once upon a time 從以前就一再的許願
Give me love make me smile　　給我愛使我微笑
Till the end of life 直到生命的盡頭
Hold me up hold me tight 　　抱緊我 緊緊的抱住我
Lift me up to touch the sky 讓我能觸碰到天空
Teaching me to love with heart 　　教我如何用心去愛
Helping me open my mind 幫我打開我心門

I can fly 　　我可以飛
I'm proud that I can fly 我很驕傲我可以飛翔
To give the best of mine　　給你最好的我
Till the end of the time 直到時間的盡頭

Believe me I can fly 　　相信我，我可以飛翔
I'm proud that I can fly 我很驕傲我可以飛翔
To give the best of mine 　　給你最好的我
The heaven in the sky 就是天空中的天堂

Can't you believe that you light up my way 你相信　你已照亮我的路嗎
No matter how that ease my path 再也不管我人生的路會如何
I'll never lose my faith 我絕不失去我的信心
See me fly 看著我飛

I'm proud to fly up high   我的驕傲讓我飛更高
Show you the best of mine   讓你看到最好的我
Till the end of the time   直到時間的盡頭
Believe me I can fly   相信我　我可以飛翔
I'm singing in the sky   我正在天空中唱著
Show you the best of mine  讓你看到最好的我
The heaven in the sky   就是天空中的天堂
Nothing can stop me  什麼都不能阻止我
Spread my wings so wide  展翅高飛

如果大家也想要放入部落格,語法如下,複製到部落格的欄位再貼上,即可唷!

語法開始

<object width='180' height='60'><param name='allowScriptAccess' value='always'/><param name='allowFullScreen' value='true'/><param name='movie' value='http://vlog.xuite.net/_a/MjIzMDIzNQ==&ar=1&as=1'/><embed type='application/x-shockwave-flash' src='http://vlog.xuite.net/_a/MjIzMDIzNQ==&ar=1&as=1' width='180' height='60' allowScriptAccess='always' allowFullScreen='true'/></object>

語法結束

語法來源：http://tw.myblog.yahoo.com/rain-day/article?mid=483&prev=484&next=435